PDF
Druckversion

Sabine Lucia Müller

M.A., studierte Neuere/Neueste Geschichte und Englische Philologie in Tübingen, Glasgow (University of Strathclyde) sowie an der Humboldt- Universität und der Freien Universität in Berlin. Sie war von 2002-2010 an der Freien Universität Berlin tätig, zunächst als Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Englische Philologie und dann am Sonderforschungsbereich „Kulturen des Performativen“. Von 2005-2008 betreute sie zusätzlich als Beauftragte des Fachbereichs Philosophie und Geisteswissenschaften ein von ihr selbst entwickeltes Mentoringprogramm am Institut für Englische Philologie.

Nach freiberuflicher Lektorats- und Übersetzungstätigkeit und der Beschäftigung als Lehrbeauftragte am Institut für Amerikanistik/Anglistik der Universität Potsdam ist sie seit Juli 2011 Wissenschaftliche Assistentin der Direktion des Georg-Eckert-Instituts.

Projekte

Ihre Dissertationsschrift (Englische Philologie, Freie Universität Berlin) trägt den Titel „Discursive Constructions of female Tudor Kingship: Mary I“.

Forschungsschwerpunkte sind Historiographie, Erinnerungskonstruktionen, Performativitätstheorie, Kulturbegegnung, Geschlechterforschung sowie Frühe Neuzeit und das 19. Jahrhundert.

Publikationen (Auswahl)

Herausgegebene Sammelbände

  • (Hg., mit Ralf Hertel und Sabine Schülting; in Vorbereitung) Early Modern Encounters with the Islamic East: Performing Cultures, erscheint 2011 bei Ashgate, ISBN 978-1-4094-3850-2
  • (Hg., mit Anja Schwarz) Iterationen: Geschlecht im kulturellen Gedächtnis. Göttingen: Wallstein Verlag, 2008 (Querelles: Jahrbuch für Frauen- und Geschlechterforschung, Bd. 13)
    http://books.google.com/books?id=DgmU7b4go9QC&pg=PA7&amp...
  • (Hg., mit Sabine Schülting) Geschlechter-Revisionen: Zur Zukunft von Feminismus und Gender Studies in den Kultur- und Literaturwissenschaften. Königstein: Ulrike Helmer, 2006

Aufsätze

  • „Scripting, Performing and Editing Anglo-Ottoman Diplomacy: William Harborne“. In: Ralf Hertel, Sabine Lucia Müller und Sabine Schülting (Hg.), Early Modern Encounters with the Islamic East: Performing Cultures (in Vorbereitung, erscheint 2011 bei Ashgate)
  • (Mit Ralf Hertel und Sabine Schülting) „Introduction: Cultures at Play“. In: Ralf Hertel, Sabine Lucia Müller und Sabine Schülting (Hg.), Early Modern Encounters with the Islamic East: Performing Cultures (in Vorbereitung, erscheint 2011 bei Ashgate)
  • „’Striking the right note’: Thomas Dallam in Istanbul (1599)“. In Paragrana: Internationale Zeitschrift für Historische Anthropologie, Jg. 19, Heft 2 (2010), Titel: Kontaktzonen: Dynamik und Performativität kultureller Begegnungen, hg. von Christoph Wulf, S. 77–89
    http://www.oldenbourg-link.com/doi/abs/10.1524/para.2010.002...
  • „Ageing out Catholicism: Representing Mary Tudor's Body“. In: Liz Oakley-Brown und Louise Wilkinson (Hg.), The Rituals and Rhetoric of Queenship: Medieval to Early Modern. Dublin: Four Courts Press, 2009, S. 238–251
  • (mit Anja Schwarz) „Einleitung: Iterationen - Geschlecht im kulturellen Gedächtnis“. In: Sabine Lucia Müller und Anja Schwarz (Hg.): Iterationen: Geschlecht im kulturellen Gedächtnis. Göttingen: Wallstein Verlag, 2008 (Querelles: Jahrbuch für Frauen- und Geschlechterforschung, Bd. 13), S. 7–28
    http://books.google.com/books?id=DgmU7b4go9QC&pg=PA7&amp...
  • (mit Anja Schwarz) „A ready-made set of ancestors: Re-enacting a gendered past in The 1900 House“. In: Sabine Lucia Müller und Anja Schwarz (Hg.): Iterationen: Geschlecht im kulturellen Gedächtnis. Göttingen: Wallstein Verlag, 2008 (Querelles: Jahrbuch für Frauen- und Geschlechterforschung, Bd. 13), S. 89–110
    http://books.google.com/books?id=DgmU7b4go9QC&pg=PA7&amp...
  • „Das Alter(n) der Königin: Körper- und Geschichtserzählungen über Mary und Elizabeth Tudor“. In: Heike Hartung et al. (Hg.): Graue Theorie: Die Kategorien Alter und Geschlecht im kulturellen Diskurs. Köln, Weimar, Wien: Böhlau, 2007, S. 103–128
  • „Romancing the (unhappy) queen: Emplotment frühneuzeitlichen weiblichen Königtums am Beispiel Mary Tudors (1553-1558)“. In: Zeitsprünge: Forschungen zur Frühen Neuzeit 10 (2006), S. 341–363
  • (mit Sabine Schülting) „Einleitung“. In: Sabine Lucia Müller und Sabine Schülting (Hg.): Geschlechter-Revisionen: Zur Zukunft von Feminismus und Gender Studies in den Kultur- und Literaturwissenschaften. Königstein: Ulrike Helmer, 2006, S. 7–17

Lexikonbeiträge

Literarische Übersetzungen

  • Gedichtübersetzungen (englisch-deutsch) in Mythos Sisyphos, hrsg. von Bernd Seidensticker und Antje Wessels, Leipzig: Reclam, 2001:
    Bulwer-Lytton, Edward: „Der Tod und Sisyphus“ (mit Annegret Nill), S. 76-81
    Garioch, Robert: „Sisyphus“, S. 226–227
    Goodman, Paul: „Ein Mahl“, S. 196–197

Kontakt:

 
Seitenanfang
Letzte Änderung: 05.03.2012