Dr Marcin Wiatr

Dr Marcin Wiatr

TransferKnowledge in Transition
Academic coordinator of the Joint German-Polish Textbook Commission and the German-Czech Textbook Commission

Martin Wiatr studied German studies, history and education at the universities of Oppeln/Opole and Kiel from 1994 to 1999. From 1996 to 1997 he held scholarships from the German Academic Exchange Service (DAAD) and the Bischöflichen Studienförderung Cusanuswerk. He wrote his master’s thesis on ‘Bertold Brecht: An Intellectual and Stalinism. The Poet’s Public and Private Publications as a Statement on Intellectual Self-disempowerment’. Marcin Waitr then completed a postgraduate course for translators and interpreters at Jagiellonian University in Krakow. From 1999 to 2008 he worked at the House for Polish-German Co-operation in Gleiwitz (Gliwice); from 2010 to 2013 as a lecturer in the Department of Political Science at Magdeburg University and at the TU Braunschweig; from April 2011 to September 2013 he was a research fellow for the history department at the TU Braunschweig, working on the project ‘Upper Silesia and its Cultural Inheritance - The Results of Remembrance Policies, Ideas for Education Policies and Didactic Innovations (Prof Dr Simone Lässig, Georg Eckert Institute for International Textbook Research).

Since 2013 he has been a research fellow at the Leibniz Institute for Educational Media | Georg Eckert Institute, where he is responsible for the German side of the Joint German-Polish Textbook Commission and the series of textbooks produced jointly by Germany and Poland titled Europa – Unsere Geschichte (Europe – Our History). Since 2021 he has also overseen the work of the Joint German-Czech Textbook Commission.

His research and teaching focuses on education policy processes and minority issues in eastern European border regions, literature in public discourse and as a factor of political negotiating strategies, transnational didactics, aspects of sporting history in European regions, and the role of intellectuals in the context of totalitarian systems.

In 2016 he completed his PhD dissertation on the Upper Silesian politician Wojciech Korfanty in literary and historical discourse and memory politics during the interwar and postwar periods.

He has been a member of the Historischen Kommission für Schlesian (Historic Commission for Silesia) since 2020.

Selected Publications

Monographs and Edited Volumes:

  • Fachdidaktischer Sammelband „Historische Mehrsprachigkeit“, eds. Hans-Jürgen Bömelburg, Verena Laubinger, Igor Kąkolewski (with Marcin Wiatr), Wochenschau-Verlag [forthcoming 2023]
  • Literarischer Reiseführer Galizien. Unterwegs in Polen und der Ukraine. 1. Aufl. Potsdam: Deutsches Kulturforum östliches Europa, 2022. 476 S., ISBN 978-3-936168-77-8
  • Literarischer Reiseführer Oberschlesien. Fünf Touren durch das barocke, (post)industrielle, grüne, mystische Grenzland. / 2. Aufl. Potsdam: Deutsches Kulturforum östliches Europa [forthcoming 2024]
  • Amerika" als Projektionsfläche. Die USA in Schulbüchern und Populärkultur im tschechisch-deutschen Kontext, Braunschweig: Georg-Eckert-Institut - Leibniz-Institut für Bildungsmedien, 2021 (Eckert Dossiers 4 (2021)), (With Volker Zimmermann, and contributions from Theresa Langer-Asam).  (German and Czech versions)
  • Europa – Unsere Geschichte. Band 4: 20. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Published by the Joint German-Polish Textbook Commission in collaboration with the Leibniz Institute for Educational Media | Georg Eckert Institute and the Zentrum für Historische Forschung der Polnischen Akademie der Wissenschaften. Wiesbaden: Eduversum 2020 (contributor). 
  • Europa – Unsere Geschichte. Band 3Vom Wiener Kongress bis zum Ersten Weltkrieg. Published by the Joint German-Polish Textbook Commission in collaboration with the Leibniz Institute for Educational Media | Georg Eckert Institute and the Zentrum für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften. Wiesbaden: Eduversum 2019 (contributor). 
  • Europa – Unsere Geschichte. Band 2: Neuzeit bis 1815. Published by the Joint German-Polish Textbook Commission in collaboration with the Leibniz Institute for Educational Media | Georg Eckert Institute and the Zentrum für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften. Wiesbaden: Eduversum 2017 (contributor). 
  • ‘Kulturlandschaften in Deutschland und Polen. Akteure und Modi ihrer Konstruktion und Narration’. Göttingen: V&R unipress, 2020 (Eckert. Die Schriftenreihe; Band 140) (with Olaf Kühne, Thomas Strobel and Robert Traba). 
  • ‘Phantomschmerz Oberschlesien oder Cholonek und andere’. Berlin: Deutsch-Polnische Gesellschaft Bundesverband e.V., 2018. 136 S., ISBN 978-3-00-058702-3. 
  • ‘Obraz Evropy vo vremena peremen: Reprezentacija učebnikov istorii v stranach Vostočnoj Evropy’. L'viv: Panorama, 2017. (edited with Petro Kendzor). 
  • ‘Oberschlesien und sein kulturelles Erbe. Erinnerungspolitische Befunde, bildungspolitische Impulse und didaktische Innovationen’. Göttingen: V&R unipress, 2016. (Eckert. Die Schriftenreihe; Band 140), ISBN 978-3-8471-0593-0. 
  • ‘Literarischer Reiseführer Oberschlesien. Fünf Touren durch das barocke, (post)industrielle, grüne, mystische Grenzland’. 1st edition Potsdam: Deutsches Kulturforum östliches Europa, 2016. ISBN 978-3-936168-71. 
  • ‘Das Porträt von Wojciech Korfanty in der deutschen und polnischen Literatur: eine Studie zu Literatur- und erinnerungspolitischen Diskursen im Umfeld der historischen Semantik’, Katowice 2015 (Dissertation, accessible from https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/230424?language=de
  • ‘Geschichte Oberschlesiens. Politik, Wirtschaft und Kultur von den Anfängen bis zur Gegenwart’ Verlag De Gruyter Oldenbourg 2015, ISBN: 978-3-11-044182-6 (edited by Joachim Bahlcke, Dan Gawrecki und Ryszard Kaczmarek) (contributor). 
  • ‘Forschungsinfrastrukturen im Wissenschaftssystem: Qualität – Reputation – Nachhaltigkeit’. In: Projektgruppe im Strategiefondsprojekt Forschungsinfrastrukturen und Wissenstransfer in der Leibniz-Gemeinschaft – Best Practice Modelle und Strategien, 2015. (edited with Simone Lässig, Peter Haslinger and Jürgen Schupp). 
  • ‘Sztuka i przemysł… / Kunst und Industrie: Das Paradigma der Innovationen in den Industriegebieten Deutschlands und Polens’. Katowice 2013 (edited with Leszek Jodliński). 
  • ‘Pierony. Górny Śląsk po polsku i niemiecku. Antologia’ [Anthology of Polish and German reports about Upper Silesia] Lidia Ostałowska, Dariusz Kortko (Editors), Warszawa 2014 (contributor). 
  • ‘Górnoślązacy w polskiej i niemieckiej reprezentacji narodowej w piłce nożnej - wczoraj i dziś. Sport i polityka na Górnym Śląsku w XX wieku’ [Upper Silesia in German and Polish national football teams – past and present. 20th century sport and politics in Upper Silesia], Gliwice 2006 (contributor). 
  • ‘Obraz Górnego Śląska i fenomen granicy w twórczości Horsta Bienka’ [The image of Upper Silesia and the phenomenon of the border in the works of Horst Bieneks], Gliwice 2003. (edited with Grażyna Barbara Szewczyk).

Articles in Edited Volumes (selection):

  • Lemberg – Metropole der Moderne zwischen Glanz und Schatten, / in: Deutsch-Polnisches Magazin „Dialog“, Nr. 142 (4/2022-2023), p. 44-49.
  • Europäische Lektionen. An der Literatur- und Kulturlandschaft Galizien führt kein Weg mehr vorbei / in: Die Macht der Worte. Deutschsprachige Literatur aus dem östlichen Europa, Ausgabe 10/2022, BLICKWECHSEL. Magazin für deutsche Kultur und Geschichte im östlichen Europa, p. 17–19.
  • Leonie Ossowski (Jolanthe von Brandenstein, 1925–2019) / in: Joachim Bahlcke (ed.): Schlesische Lebensbilder, Band 13, Würzburg: Stiftung Kulturwerk Schlesien, 2021, p. 445-456.
  • Seiltänzer und Hochstaplerinnen. Oberschlesier*innen in Deutschland, / in: Jahrbuch Polen (2021): Oberschlesien. (ed.) / Deutsches Polen-Institut. Band 32 Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2021. p. 181-190.
  • Wojciech Korfanty albo kataryniarz na koźle. / in: Zapomniana granica. Polsko-niemieckie poszukiwanie śladów od Górnego Śląska po Bałtyk. (eds.) / Dagmara Jajeśniak-Quast; Uwe Rada. Kraków: Wydawnictwo JAK, 2020. p. 227-237.
  •  ‘Ein Hauch von Freiheit an der Ostseeküste. 25 Jahre Internationaler Sommerkurs der Academia Baltica’. In: Basil Kerski; Krzysztof Ruchniewicz; Sabine Stekel (eds) Facetten der Nachbarschaft: Beiträge zur deutsch-polnischen Beziehungsgeschichte.Deutsch-Polnische Gesellschaft Bundesverband e.V., 2020. p. 77-84.
  • ‘Eine klaffende Lücke. Zur Präsenz Oberschlesiens als deutsch-polnische Kulturlandschaft in polnischen Bildungsmedien nach 1989’. In: Kulturlandschaften in Deutschland und Polen. Akteure und Modi ihrer Konstruktion und Narration, Göttingen: V&R unipress, 2020, p. 349–374.
  • ‘Wojciech Korfanty oder Der Leiermann auf dem Ziegenbock’. In Dagmara Jajeśniak-Quast; Uwe Rada (eds): Die vergessene Grenze: Eine deutsch-polnische Spurensuche von Oberschlesien bis zur Ostsee. Berlin: be.bra verlag, 2018. p. 221–232. 
  • ‘Literarischer Reiseführer Oberschlesien: Ein vielstimmiger Spaziergang durch Janoschs Zabrze’. In: Angela Bajorek (ed): Von dem Glück, Janosch gekannt zu haben. Literarische Wurzeln der Identität. Band 117 Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2017. p. 89–102. 
  • ‘Górny Śląsk niczym Afryka : Region pogranicza kulturowego w polskich podręcznikach do historii wydanych po 1989 roku’. In: Marek Mazurkiewicz; Annemarie Franke; Tadeusz Siwek; Magdalena Moj (eds) Colloquium Opole: Polacy – Niemcy – Czesi. Sąsiedztwo w XXI w. Opole: Państwowy Instytut Naukowy – Instytut Śląski w Opolu, 2016. p. 186–213. 
  • ‘Deutsch sein in Polen’. In: Jahrbuch Polen 2016: Minderheiten. Band 27 Wiesbaden: Deutsches Polen-Institut Darmstadt, 2016. p. 61–71. 
  • ‘Oberschlesien ist wie Fußball’. In: Dieter Bingen; Hans-Jürgen Bömelburg; Andrzej Klamt ; Peter Oliver Loew (eds): Die Deutschen und die Polen: Geschichte einer Nachbarschaft. Darmstadt: Theiss-Verlag, 2016. p. 160–164. 
  • ‘Die g(b)lühenden Landschaften Oberschlesiens’. In: Deutsches Polen-Institut (eds): Jahrbuch Polen 2015. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2015. p. 107–116. 
  • ‘Deutsche in Polen in polnischen Geschichtsbüchern bis 1989 und in bilateralen Schulbuchgesprächen: Die Deutsch-Polnische Schulbuchkommission in den Jahren 1972 bis 1989 und das "Problem" der Deutschen: Diskussionsstrategien – Deutungshoheiten – Kompromisse’. In: Adam Dziurok; Piotr Madajczyk; Sebastian Rosenbaum (eds): Die Haltung der kommunistischen Behörden gegenüber der deutschen Bevölkerung in Polen in den Jahren 1945 bis 1989. Gliwice, Opole: Dom Wspólpracy Polsko-Niemieckiej [Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit], 2015. p. 512–520. 
  • ‘Das Bild der deutschen Minderheit in polnischen Geschichtsschulbüchern’. In: Gerhard Seewann; Robert Maier (eds): Deutsche Minderheiten im Fokus. Schulbücher und Schulbuchprojekte zur Geschichte der Deutschen in einzelnen Ländern Europas. (Eckert. Dossiers 5 (2015)) Georg-Eckert-Institut - Leibniz-Institut für internationale Schulbuchforschung, 2015. p. 57–78. 
  • ‘Ziejąca pustka. Górny Śląsk jako polsko-niemiecki krajobraz kulturowy w polskich podręcznikach po 1989 r’. [A gaping hole: Upper Silesia as a German-Polish cultural landscape in Polish educational media, post 1989]. In: Robert Traba; Violetta Julkowska; Tadeusz Stryjakiewicz (eds): Krajobrazy kulturowe: Sposoby konstruowania i narracje. Band 4 Warschau/Berlin: Centrum Badań Historycznych Polskiej Akademii Nauk w Berlinie, 2017. p. 433–458. 
  • ‘Doppelte Identitäten. Polen in Deutschland – Deutsche in Polen. Basil Kerski im Gespräch mit Wieslaw Lewicki, Andrzej Kaluza, Jacek Tyblewski und Marcin Wiatr’. In Basil Kerski; Krzysztof Ruchniewicz (eds): Polnische Einwanderung. Zur Geschichte und Gegenwart der Polen in Deutschland. Osnabrück: fibre Verlag, 2011. p. 285–298. 

Articles in Journals etc. (selection) 

  • 'Transnationale Ansätze in der Geschichtsdidaktik aus bilateraler Sicht. Zum deutsch-polnischen Geschichtsbuchprojekt „Europa – Unsere Geschichte / Europa. Nasza historia“', in: Manfred Heinemann, Eckhardt Fuchs (eds.): Bildung und Erziehung, Themenheft: Bildungspropanda-Bildungsnationalismus-Bildungskooperation, 2/2022 (https://www.vandenhoeck-ruprecht-verlage.com/detail/index/sArticle/57744), p. 164–186. (with Dominik Pick).
  • ‘Rozpływa się czas i świat. Wspomnienie o Arturze Silbergleicie’ [Time and world in the process of dissolution: in memory of Arthur Silbergleit] / in: CzasyPismo o historii Górnego Śląska, No. 1 (17)/2020, p. 167–172.
  • ‘Fremde im polnischen Haus? Eine Rezension zum Buch `Im gemeinsamen Haus. Zur Geschichte der Deutschen in Polen` by Marek Zybura. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, No. 132 (02/2020), p. 88–92.
  • ‘Świat Horsta Bienka. Nasz zapoznany świat’ [Horst Bienek‘s world, our forgotten heritage]. In: CzasyPismo o historii Górnego Śląska, No. 2 (18)/2020, p. 211–216.
  • ‘Tęsknota za utraconym domem. Ślązacy w RFN’ [Homesick for a lost homeland. Upper Slesians in Germany] / in: Magazyn Historyczny „Mówią Wieki“, No. 9 (2020), p. 31–34.
  • ‘Für die Zukunft: Historische Bildung an Europas Schulen braucht “Fridays for Future”. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, Jahrgang 2019, No. 128, 10.11.2019, p. 75–79.
  • ‘Alte Antworten auf neue Fragen? Bildungspolitik in Polen und der Ukraine’. In: OST-WEST. Europäische Perspektiven, Jahrgang 2019, No. 2, 30.05.2019, p. 90–101.
  • ‘Kazimierz Kutz. Drażnił, prowokował i siał postrach. Będzie nam go brakowało’. In: Gazeta Wyborcza, 08.01.2019, p1.
  • ‘Katowice są niczym pamięć zamieszkana przez duchy: "Dziecko w śniegu" Włodka Goldkorna’. In: Gazeta Wyborcza, 11.01.2019, p3. 
  • ‘Die Waisen von Versailles’In: BLICKWECHSEL. Journal für deutsche Kultur und Geschichte im östlichen Europa, Jahrgang 2018, No. 6, 15.02.2018, p. 8–9.
  • ‘Der oberschlesische Separatismus oder das heikle Vermächtnis von Korfanty’. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, Jahrgang 2018, No. 125, 18.12.2018, p. 60–62.
  • ‘Das getriebene Gedächtnis’. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, Jahrgang 2017, No. 121, 10.02.2018, p. 11–15.
  • ‘Nachruf auf Kazimierz Kutz’. forumdialog.eu/2018/12/28/nachruf-auf-kazimierz-kutz
  • ‘Blütenlese: Über die Antologie "Mein Polen – meine Polen"’. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, Jahrgang 119, 2017, p. 86–87.
  • ‘Digital Educational Media from the GEI’. In: Eckert. Das Bulletin, Jahrgang 16, 2016, p. 36–45. (edited with Inga Niehaus, Andreas Weiß, Stephanie Zloch).
  • ‘Kraina zielona aż do łez’ [A country green enough to make you cry]. In: Fabryka Silesia, Jahrgang 11, No. 1, 2016, p. 60–63.
  • ‘Interview zu den Befunden der Schulbuchanalyse: ”Śląsk pod zaborem pruskim, czyli podręcznikowe bzdury“‘ [Upper Silesia under Prussian occupation and other errors in textbooks] (An interview with Tomasz Jarecki), In:Jaskółka, 29.02.2016
  • ‘W ‚magazynie pamięci‘. Z historykiem Tobiasem Wegerem rozmawia Marcin Wiatr. [‘In the memorybank‘. Marcin Wiatr interviews the historian Tobias Weger] In: Fabryka Silesia, Jahrgang 12, No. 2, 2016, p. 10–14.
  • ‘Przeklęty Korfanty’ [That damn Korfanty]. In: Fabryka Silesia, Jahrgang 12, No. 2, 2016, p. 60–65.
  • ‘Janosch und sein ‚Niemandsland‘: Eine grandiose Biografie des »Papstes der Kinderliteratur« ist erschienen‘. In: BLICKWECHSEL. Journal für deutsche Kultur und Geschichte im östlichen Europa, Jahrgang 4, 2016, p. 26–27.
  • ‘Ein nützlicher Cicerone: Porträt des Schriftstellers und Polen-Vermittlers Matthias Kneip’. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, Jahrgang 116, No. 2016, 2016, p. 72–75.
  • ‘Blickwinkel verändern oder einmal hin und zurück …’. In: OST-WEST. Europäische Perspektiven, Jahrgang 4, 2016, p. 243–251.
  • ‘Totale Vereinsamung. Deportationen der Oberschlesier in die UdSSR’. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, Jahrgang 117, 2016, p. 90–93.
  • ‘Podręczniki jak Matterhorn’ [Textbook are like the summit of the Matterhon]. In: Gazeta Wyborcza, 07.10.2016, p. 8–9.
  • ‘Na Górnym Śląsku wielu kibicuje i Polakom, i Niemcom. Czy to zdrada?’ [In Upper Silesia many Poles support the German national team. Is it a betrayal?] / in: Gazeta Wyborcza, 01.07.2016.
  • ‘Horst Bienek wciaz popularny na Śląsku, ale coraz bardziej zapomniany w Niemczech’. In: Gazeta Wyborcza (Katowice edition), No. 28.08.2015.
  • ‘Totalne osamotnienie czyli kaj tyn Opa? Deportacje Gornoślązaków do ZSRR w 1945 r’. [Total isolation or where is granddad? Deportations of Upper Silesians to the USSR in 1945]. In: Gazeta Wyborzca, No. 27.03.2015.
  • ‘Gestrandetes Schiff / Statek na mielinie’. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, No. 113, 2015, p. 68–77.
  • ‘Bahnhof Oberschlesien’. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, Jahrgang 113, 2015, p. 78–79.
  • ‘Muzeum Śląskie osiadło na mieliźnie’. In: Gazeta Wyborcza (Katowice edition), No. 18.09.2015, p. 8–9.
  • ‘Wir? Die Unsichtbaren? Nein, die Perfekten. Polen in Deutschland’. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, No. 109, 2014, p. 84–86.
  • ‘Oberschlesischer Kosmos: Horst Bieneks literarisches Werk’. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, No. 107, 2014, p. 90–96.
  • ‘Czas sprzeczności’ [The time of contrasts]. In: Fabryka Silesia, No. 2 (7), 2014, p. 60-63.
  • ‘Grenzräume neu vermessen: Multiethnische Raum-Perspektiven in polnischen Schulbüchern’. In: GWU Geschichte in Wissenschaft und Unterricht, Jahrgang 64, No. 1/2, 2013, p. 46–60.
  • ‘Eine Schifffahrt ins Ungewisse: Zum Streit um die geplante Oberschlesien-Ausstellung des Schlesischen Museums in Kattowitz’. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, Jahrgang 103, 2013, p. 68–84.
  • ‘Marcin Wiatr interviews Till Scholz-Knobloch: "Der verminte Kulturraum"’. In: Das Wochenblatt 14.02.2013
  • ‘Marcin Wiatr speaks with Józef Krzyk: Zbyt mało, zbyt banalnie. Czego polski uczeń może dowiedzieć się o Śląsku’ [Too litte too banal. What Polish pupils learn about Upper Silesia]. In: Gazeta Wyborcza 8.03.2013, p. 10 u. 14.
  • ‘Spielst du für uns oder gegen uns? Sport in Oberschlesien und die Erfahrung europäischer Grenzgebiete’. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, Jahrgang 99, 2012, p. 22–47.
  • ‘Górny Śląsk niczym Afryka’ [Upper Silesia is like Africa]. In: Fabryka Silesia, Jahrgang 2, 2012, p. 22–23.
  • ‘Gestern, heute, morgen. Fußball ist in Oberschlesien mehr als nur ein Spiel: Sonderausgabe "Glückauf Polonia!. NRW Polen. Die Menschen. Der Fußball. Die Geschichte"’. In: Reviersport, 2012, p. 64–67.
  • ‘Gegen nationale Paradigmen. Streit um die Deutungshoheit über die geplante Oberschlesien-Ausstellung’. In: Inter Finitimos, Jahrgang 2012, No. 10, 2012, p. 81–100.
  • ‘Der oberschlesische Fußballplatz – ein europäischer Erinnerungsort?’ In: Inter Finitimos, Jahrgang 9, 2012, p. 22–47.
  • ‘Strukturelle Veränderungen im ländlichen Raum Polens am Beispiel Oberschlesiens’. In: OST-WEST. Europäische Perspektiven, Jahrgang 12, No. 3, 2011, p. 200–207.
  • ‘Regionales aufarbeiten, Europäisches zusammenführen: Ein Forschungsprojekt zu Bildungspolitik und Unterrichtspraxis in und um Oberschlesien’. In: Eckert. Das Bulletin, No. 9, 2011, p. 26-28.
  • ‘Oberschlesien und sein kulturelles Erbe – Erinnerungspolitische Befunde, bildungspolitische Impulse und didaktische Innovationen: Ein Forschungsprojekt zu Bildungspolitik und Unterrichtspraxis in und um Oberschlesien’. In: SILESIA Newsletter, Jahrgang 03, No. 93, 2011.
  • ‘Janosch kehrt zurück’. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, No. 97, 2011, p. 9–19.
  • ‘Oberschlesien – Identität und Modernisierung’. In: Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG, No. 95, 2011, p. 73–85.

Lectures and Courses

  • Block course 'Die vergessene Mitte Europas. Oberschlesien und Galizien als Regionen der Differenz in Geschichte und Gegenwart' [Technische Universität Braunschweig, Institut für Geschichtswissenschaft, Abteilung Geschichte und Geschichtsdidaktik, winter semester 2022/23], 3.-7.03.2023.
  • Online lecture 'Eine bilaterale Sicht auf die deutsch-polnische Schulbuchreihe „Europa – Unsere Geschichte / Europa. Nasza historia' with subsequent discussion as part of a lecture series for Kyoritsu Women's University, Faculty of International Studies, 24.09.2022.
  • Lecture and discussion on the German-Polish textbook series 'Europa – Unsere Geschichte / Europa. Nasza historia' part of a seminar at the University of Gießen on the German-Polish textbook for trainee teachers, with Hans-Jürgen Bömelburg, Frauke Hagemann and Vadim Oswalt, 10.05.2022 / Online
  • Lecture on Upper Silesia in Polish and German history textbook since 1989, part of a course at the Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 8.12.2020
  • Lecture on the German-Polish Textbook project ‚Europe- Our History‘, as part of the course ‘Das Schulbuch als nationale Autobiographie’ taken by Dr. Heike Christina Mätzing, Institut für Geschichtswissenschaft, Technische Universität Braunschweig, 28.01.2020.
  • Course at the TU Braunschweig in summer semester 2012: ‘Oberschlesien: Eine transnationale Region Europas‘ (Foundation module for the history faculty).
  • Course at the Institut für Politologie at the University of Magdeburg in summer semester 2011: ‘Oberschlesien: Eine multikulturelle Region in Europa im Kontext anderer europäischer Grenzregionen’ (European Studies course).

Talks and Presentations (selection): 

  • 'Haben bilaterale Schulbücher eine Zukunft?' part of the Salon der Wissenschaft, in cooperation with the Verein ForschungRegion Braunschweig e.V. and the City of Braunschweig, 10.05.2023
  • 'Galizien − zwischen Mythos und Realität. Gedanken zu europäischen Lektionen einer untergegangenen Region des Habsburgerreiches' at the book presentation for 'Literarischen Reiseführers Galizien. Unterwegs in Polen und der Ukraine', Institut für Braunschweigische Regionalgeschichte at the TU Braunschweig, 02.02.2023
  • Speech on the experiences in exile of Mascha Kaléko and Horst Bienek as part of the Klaus-Zernack colloqium 'Exilgeschichte(n) in Geschlechterperspektive', with Prof. Marion Röwekamp, chair of the 'Wilhelm und Alexander von Humboldt Professur' in history and law at Colegio de Mexico and Dr. Iwona Dadej, research fellow at Institut für Geschichte der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Warsaw, 9.06.2022, Webinar
  • Speech on experiences of bilaterality as part of the inaugural conference of the European Forum for Reconciliation and Cooperation in History and Social Sciences Education am GEI, 26.–27.04.2022 / Online
  • Lecture on the German-Polish textbook series 'Europa – Unsere Geschichte / Europa. Nasza historia' as part of a training seminar 'Sprachen und Identitäten: Eine Frühlingsakademie für Studierende und junge Erwachsene mit Polnisch als Herkunftssprache', Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal, 04.04.2022
  • Lecture on the methodoligy and didactic questions of the German-Polish textbook series ´Europa – Unsere Geschichte´ as part of the academic seminar 'Gemeinsames Schulbuch für Deutsche und Polen – neue Inhalte, neue Methoden?' in cooperation with the Lehrkräfte-Arbeitskreis an der Deutsch-Polnischen Schulbuchkommission, der Kommission für Geschichtsdidaktik der Polnischen Akademie der Wissenschaften and the Adam Mickiewicz University in Poznań, 22.01.2022 (Poznań/Polen) / Online
  • Literarische Streifzüge durch oberschlesische Grenzerfahrungen, part of the course ‘Blutende Grenzen? Grenzziehungen in Mittel- und Osteuropa nach 1918’, Akademiezentrum Sankelmark, 2.–4.10.2020
  • ‘Kakanien. Die untergegangene Welt Galiziens und der Habsburgermonarchie’, Dominikaner-Kloster Brauschweig, 1.10.2020
  • ‘Deutscher? Oberschlesier? Nationale Selbstzuschreibungen oberschlesischer Juden und jüdisch-jüdische Antagonismen im polnischen Teil Oberschlesiens in der Zwischenkriegszeit’, 17.09.2020 (Lecture and comments online on YouTube with Live-Chat, Link: https://www.youtube.com/watch?v=ixl54JB-wzo&feature=youtu.be)
  • Participation in online dabate ‘Transnationale Geschichtsbücher: Kann es eine gemeinsame Erzählung über den Zweiten Weltkrieg geben?’, in cooperation with: Zentrum für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften, Europäisches Netzwerk Erinnerung und Solidarität, Pilecki Institut Berlin, Bundesinstitut für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa, Oldenburg, Georg-Eckert-Institut – Leibniz-Institut für internationale Schulbuchforschung, Litauisches Institut für Geschichte, 2.09.2020 (Comments online on YouTube with Live-Chat, Link: https://www.youtube.com/watch?v=lOsFuXvBDeo)
  • Arbeitsprozesse und Diskurse bei der Erstellung des deutsch-polnischen Geschichtsbuches, Verständigungspolitisches Seminar ‘Um Europa bemühen...‘, Bad Kissingen, 21.01.2020
  • Regionen, die trennen und verbinden, Verständigungspolitisches Seminar ‘Um Europa bemühen...‘, Bad Kissingen, 21.01.2020
  • 100. Jahrestag der Unterzeichnung des Versailler Vertrages. Internationale, nationale und regionale Folgen, Wolfenbüttel, 27.06.2019
  • Book presentation ‘Polnische Spuren in Deutschland’, With Dr. Andrzej Kaluza from Deutschen Polen-Institut Darmstadt, Braunschweig, 28.02.2019
  • Hybride Identitäten im Elsass, in der Untersteiermark/Slowenien, im Burgenland, in der Kaschubei und in Oberschlesien, Berlin, 07.12.2018
  • Wissensvermittlung über Flucht und Vertreibung im Geschichtsunterricht, Conference of state delegates of the eastern and central German union of the CDU in North Rhine-Westphalia: ‘Geschichtsunterricht, Minderheitenrechte und deutsch-russische Beziehungen‘, Ratingen, 01.12.2018
  • Oberschlesien zwischen den Weltkriegen, Potsdam, 13.11.2018
  • Das Projekt "Hi-Story Lektionen. Lehren & Lernen über Europa des 20. Jahrhunderts", Europa und Bildungsmedien: Jahrestagung 2018 der Internationalen Gesellschaft für historische und systematische Schulbuch- und Bildungsmedienforschung e. V. (IGSBi), Brixen, 07.10.2018
  • Den Zweiten Weltkrieg didaktisch vermitteln, XXXVII. Konferenz der Gemeinsamen Deutsch-Polnischen Schulbuchkommission: Der Zweite Weltkrieg in der Geschichtsdidaktik in Polen und Deutschland. Wissen, Vermittlung und Darstellungsformen, Zamość, 25.05.2018
  • Deutsch-Polnisch Beziehungen an einem Scheideweg? Gedanken und Einschätzungen aus Sicht der Arbeiten am gemeinsamen deutsch-polnischen Geschichtsbuch ‘Europa – unsere Geschichte’,Thursday meeting St. Albertus Magnus, Braunschweig, 05.04.2018
  • Book presentation ‘Literarischer Reiseführer Oberschlesien. Fünf Touren durch das barocke, (post)industrielle, grüne, mystische Grenzland’, Oberschlesisches Landesmuseum Ratingen, 29.06.2017 
  • Book presentation ‘Literarischer Reiseführer Oberschlesien. Fünf Touren durch das barocke, (post)industrielle, grüne, mystische Grenzland’, Deutsches Bergbau-Museum Bochum, 28.06.2017
  • Book presentation „Literarischer Reiseführer Oberschlesien. Fünf Touren durch das barocke, (post)industrielle, grüne, mystische Grenzland“,Lew Kopelew Forum e.V. Köln, 27.06.2017
  • Book presentation ‘Literarischer Reiseführer Oberschlesien. Fünf Touren durch das barocke, (post)industrielle, grüne, mystische Grenzland’,Haus des Deutschen Ostens, München, 28.04.2017
  • Das gemeinsame deutsch-polnische Geschichtslehrbuch – europäische Geschichte aus neuen Blickwinkeln, Auf das Gestern schauen und das Morgen gewinnen, Bad Kissingen, 24.01.2017
  • Book presentation ‘Literarischer Reiseführer Oberschlesien. Fünf Touren durch das barocke, (post)industrielle, grüne, mystische Grenzland‘,Stuttgart, 03.11.2016
  • Presentation of monograph ‘Oberschlesien und sein kulturelles Erbe‘ with panel discussion: Oswajanie inności. Górny Śląsk w podręcznikach po 1989 roku (Appropriating foreign things. Upper Silesia in history textbooks after 1989), 13.10.16, Kattowitz (Katowice)
  • Geschichtsunterricht und Geschichtsbewusstsein, 25. Internationaler Sommerkurs der Academia Baltica ‘Region – Nation – Europa‘,Sankelmark, 28.06.2016
  • ‘Wilimowski na spalonym? – Piłkarski panel z okazji 100. rocznicy urodzin śląskiego Pelé’ (Was Wilimowski offside? Football panel on the occasion of the Upper Silesian Pelé’s 100th birthday), Veranstaltung der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit with Miljenko Jergović, Cornelius Ochmann, Stefan Szczepłek, Thomas Urban, Warsaw, 16.06.2016
  • Geschichte und Gegenwart Oberschlesiens, Potsdam, 05.05.2016
  • Zur Vereinnahmung von Kunst und Literatur im umkämpften Gebiet, Grenzland: Die Zwischenkriegszeit im deutschen Oberschlesien und polnischen Górny Śląsk, Berlin, 04.05.2016
  • Book presentation ‘Literarischer Reiseführer Oberschlesien. Fünf Touren durch das barocke, (post)industrielle, grüne, mystische Grenzland’,Leipziger Buchmesse, 20.03.2016
  • Da, wo ich bin, ist Panama. Die Lebensreise des Herrn Janosch. Mit Janosch nach Oberschlesien, Berlin, 11.03.2016
  • Grenzland. Die Zwischenkriegszeit im deutschen Oberschlesien und polnischen Górny Śląsk“, Berlin, 4.05.2016 
  • Geschichte und Gegenwart Oberschlesiens, Zeichenexkursion von Studierenden der Bauhaus-Universität Weimar, Kandrzin-Cosel (Kędzierzyn-Koźle), 5.05.2016 
  • Presentation of the German edition of Małgorzata Szejnert’s book:
  • ‘Der Schwarze Garten‘ and interview with the translator Benjamin Voelkel about Upper Silesia in the Interwar period, Potsdam, 18.06.2015
  • Wir Unsichtbaren. Geschichte der Polen in Deutschland, mit Peter Oliver Loew, Berlin/Pankow, 20.03.2015
  • Panel discussion: Oberschlesische Identitäten. Basil Kerski im Gespräch with Michał Olszewski and Sebastian Rosenbaum, Berlin, 15.03.2015.
  • Grenzen überwinden. Aus der Arbeit an einem deutsch-polnischen Schulbuch, Mitteleuropa 25 Jahre nach dem Fall des Eisernen Vorhangs, Bad Kissingen, 11.–16.01.2015
  • Casus Oberschlesien als transnationale Grenzregion, Mitteleuropa 25 Jahre nach dem Fall des Eisernen Vorhangs, Bad Kissingen, 11.–16.01.2015 
  • Das Bild der deutschen Minderheit in polnischen Geschichtsschulbüchern, Expertentagung Schulbücher und Schulbuchprojekte zur (Minderheiten-) Geschichte der Deutschen in einzelnen Ländern Europas, Bad Kissingen, 31.05.–2.06.2015
  • Literatur des Teschener Schlesiens, Conference on German literaturefrom Silesia, Bad Kissingen, 26.–30.10.2014 
  • 1954 – 1974 – 1990 – 2006. Fußball als Wendepunkt? Ein Exkurs in die Grenzregion Oberschlesien, im Rahmen des Seminars Deutschland und Polen - Wendepunkte der gemeinsamen Geschichte von 1914 bis 2004, Sankelmark, 17.-19.10.2014 
  • Deutsche in Polen in polnischen Geschichtsschulbüchern bis 1989 und in bilateralen Schulbuchgesprächen. Die Deutsch-Polnische Schulbuchkommission in den Jahren 1972–1989 und das 'Problem' der Deutschen in Polen. Diskussionsstrategien, Deutungshoheiten, Kompromisse, international conference: Die kommunistischen Behörden gegenüber der deutschen Bevölkerung in Polen 1945-1989, Gleiwitz/Gliwice, 28.-29.11.2013
  • Die Darstellung der Deutschen in Polen in polnischen Schulbüchern, II. Congress of Ressearchers on Germany, in Poland, Willy-Brandt-Zentrum für Deutschland- und Europastudien, Breslau/Wrocław, 21.–23.11. 2013
  • Moderation of a panel discussion on: Erbe, Identität, Zukunft. Vertreter nationaler und ethnischer Minderheiten in Polen im Gespräch über Erfolge, Probleme und Herausforderungen with: Bernard Gaida, chair of Dachverbandes der Deutschen in Polen, Cornelius Ochmann, director of the Foundation for German-Polish Cooperation, Dr. Markus Krzoska, historian, Rafał Bartek, Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit und Dr. Irena Kurasz, German general consulat in Breslau/Wrocław, Breslau/Wrocław, 21.–23.11.2013
  • Oberschlesien in polnischen Geschichtsbüchern nach 1989. Zum aktuellen Stellenwert transnationaler Regionalgeschichte in Polen mit anschließender Präsentation und Diskussion der projektbasierten Oberschlesien-Module, Teaching seminar Wiederentdecktes Europa, Bad Kissingen, 25.–30.08.2013
  • Interview with the director Andrzej Klamt as part of the film presentation of ‘Die geteilte Klasse – Podzielona klasa’ on the experiences of Upper Silesian migrants, Braunschweig, 19.09.2012
  • Multiethnische Raum-Perspektive als Herausforderung für Schulbücher. Zur Rolle europäischer Minderheiten im modernen Unterricht, Ethnische Minderheiten in Osteuropa, Bad Kissingen, 7.–10.09.2012
  • Das Skandalspiel von Kattowitz, Diskussionsveranstaltung im Rahmen einer Studienreise deutscher und polnischer Studierender nach Oberschlesien, Katowice/Kattowitz (Polen), 10.05.2012
  • Europäische Bildungsmedien im Prozess der europäischen Integration, Magdeburg, 7.05.2012
  • Fußball und Integrationsprozesse. Polen in den deutschen und Deutsche in den polnischen Fußballnationalmannschaften, Tagung Fußball im Fadenkreuz der Politik, Breslau/Wrocław, 23.–25.04.2012
  • Regionale Identität in Oberschlesien als Teil eines Modernisierungskurses in Polen? Eine periphere Grenzregion gerät ins Zentrum, interdisziplinäre Tagung Region – Staat – Europa. Regionale Identitäten unter den Bedingungen von Diktatur und Demokratie in Ostmitteleuropa, Berlin, 18.–20.04.2012
  • Standing-Talk zum Thema Europa in Regionen – Regionen im Schulbuch? With Cornelius Ochmann (Bertelsmann-Stiftung) at the Leipziger Buchmesse, 15.03.2012
  • Im Vorgriff auf die Fußball-EM 2012 in Polen und der Ukraine: Der Fußballplatz in Oberschlesien – ein europäischer Erinnerungsort?, Tagung Offene Türen: Polen – Deutsche – Tschechen, Bad Kissingen, 18.–19.01.2012
  • Schlesisches Kulturerbe im Schulunterricht und in der Universität – Was interessiert die Jugend heute? Was soll vermittelt werden? Conference on Silesian identity. Erinnerungskultur – Reichtum oder Konfliktquelle?, Groß Stein / Kamień Śląski, 08.10.2011
  • Geschichtsunterricht in multiethnischen Regionen am Beispiel der Region Oberschlesien, Conference of the Internationalen Gesellschaft für Geschichtsdidaktik, Basel, 12.–14.09.2011
  • Regionales aufarbeiten, Europäisches zusammenführen. Ein Forschungsprojekt zu Bildungspolitik und Unterrichtspraxis in und um Oberschlesien, Seminar Östliche Nachbarn entdecken und verstehen, Bad Kissingen, 22.08.2011
  • Podium discussion Doppelidentitäten. Polen in Deutschland – Deutsche in Polen, Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund, Berlin, 16.05.2011
sroll-to-top